Affichage des articles dont le libellé est traduction. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est traduction. Afficher tous les articles

dimanche 10 mai 2026

Paint Shop Pro - My translations - Ysee (valyscrappassion)


BACK TO PSP INDEX   MY TUTORIALS   MY TRANSLATIONS    MY BANNERS


This tutorial is a personal creation from Valérie Savary, better known as valyscrappassion.com.  You can find the original here.
Any resemblance with another one would be only pure coincidence.
It is strictly forbidden to modify tubes, masks and other creation, to change their name or take off the watermarks unless specified -
to present them on your sites or blogs - to share them in groups, to make a bank of images or to use them on lucrative purposes.

 Thank you to respect Valérie’s and other creators' work mentioned in the original tutorial.  Don’t hesitate to warn me if you have any trouble with this translation and I’ll try to fix the problem as quickly as I can.  You can reach me here.

Download the zip file containing the materials - decompress and copy the originals; work with the copies.  For presets, doubleclick on them and they will install themselves. For gradients, masks, selections, textures etc, simply place in your appropriate PSP folders.

 This tutorial was made by Valérie on December 7, 2025

 I have used PSP9 to make my translation but you can follow this tutorial with any other versions of PSP but the result might be slightly different.

Materials
1 Alpha layer
1 color palette
1 font
1 preset
4 masks
1 woman tube
1 apple tube
3 decorative tubes

Filters
Alien Skin Eye Candy 5 impact, Glass
AP[Lines], Lines-SilverLining
Carolaine and Sensibility, CS-Linear-H
Mehdi, Wavy Lab 1.1
Toadies, What Are You

In Filters Unlimited 2.0:
FunHouse, Loom
Simple, Pizza Slice Mirror and 4 Way Average
°v° Kiwi's Oelfilter, Setzboard


Preparation
Double-click on the preset, which will install automatically.
Double-click on the font and it will also install itself.
Open the tubes, remove the signatures if necessary.
Open the masks and minimize them.
Place color 1 # in the foreground and color 2 in the background.


1
Open the Alpha layer (Alpha-Ysee-VSP.pspimage)
Window, Duplicate. Close the original and work on the copy.
Effects, Plugins, Mehdi, Wavy Lab 1.1
Linear with settings 3 / 45 / 30 and colors as indicated below:


Effects, Plugins, Filters Unlimited 2.0, Simple, Pizza Slice Mirror


Effects, Plugins, Filters Unlimited 2.0, Simple, 4 Way Average


2.
Selections, Load/Save Selection, Load Selection from Alpha Channel, Selection 1

Selections, Transform Selection to Layer
Effects, Plugins, Filters Unlimited 2.0, FunHouse, Loom at default settings


Selections, Deselect
Effects, Plugins, Toadies, What Are You with X and Y at 10


Layers, Duplicate
Image, Mirror (the old version)
Layers, Merge, Merge Down
Layers, Properties, Blend Mode Multiply

3.
Activate the bottom layer (Raster 1)
Selections, Load/Save Selection, Load Selection from Alpha Channel, Selection 2


Selections, Transform Layer selection
Effects, Plugins, Filters Unlimited 2.0, °v° Kiwi's OilFilter, Setzboard with settings at 83


Selections, Deselect
Effects, Plugins, Toadies, What Are You with X and Y at 15


Effects, Image Effects, Seamless tiling


4
Activate the top layer
Layers, New Raster Layer
Prepare a linear gradient in the foreground as follows:
Foreground color 1, Background color 3 - Angle 0, Repeat 3
Invert unchecked



Fill the layer with this gradient
With the mask furnished in the Materials opened in your working window,
Layers, New Mask Layer, From Image, Mask Narah_mask_Abstract131

Effects, Edge Effects, Ehance
Layers, Merge, Merge Group
Layers, Properties, Blend Mode to Lighten

5
Activate the bottom layer (Raster 1)
Layers, New Raster Layer
Fill with color 1
With the mask furnished in the Materials opened in your working window,
Layers, New Mask Layer, From Image, Mask Narah_mask_0626


Effects, Edge Effects, Enhance More
Layers, Merge, Merge Layers Group
Layer Properties, Blend Mode to Multiply, Opacity 75

6.
Activate the bottom layer (Raster 1)
Selections, Load/Save Selection, Load Selection from Alpha Channel, Selection 3


Selections, Convert Selection to Layer
Effects, Plugins, Carolaine and Sensibility, CS-Linear-H
and modify the controls as follows: 15/30/20


Selections, Deselect
Layers, Duplicate
Image, Mirror
Layers, Merge, Merge Down
Layers, Properties, Blend Mode Multiply
Effects, 3D Effects, Drop Shadow, 0/0/70/20, Color 1


7.
Activate the bottom layer (Raster 1)
Selections, Load/Save Selection, Load Selection from Alpha Channel, Selection 4

Selections, Convert Selection to Layer
Selections, Deselect
Effects, Plugins, AP[Innovations], Lines-SilverLining and select Dotty Grid
with Gap-Threshold-Line settings at 5/-1/10

Layers, Duplicate
Effects, Image Effects, Offset Custom - Transparent - Horiz 0, Vert at -9


Layers, Properties, Blend Mode to Soft Light
Your Layers palette looks like this:


And your layer at this:

Layers, Merge, Visible Layers

8
Layers, New Raster Layer
Fill with Color 4
With the mask furnished in the Materials opened in your working window,
Layers, New Mask Layer, From Image, Mask Silvie_Mask_Abstract8H

Adjust, Sharpness, Sharpen
Layers, Merge, Merge Group

9
Layers, New Raster Layer
Selections, Load/Save Selection, Load Selection from Alpha Channel, Selection 5

Fill with Color 4
Selections, Modify, Contract by 20
Edit, Clear
Fill with Color 1
Selections, Modify, Contract by 1
Edit, Clear
Fill with Color 4
Selections, Modify, Contract by 5
Edit, Clear
Selections, Deselect

10
Activate Tube 3925 - Deco - LB TUBES
Edit, Copy
Activate your layer at the top of the stack (Raster 1)
Edit, Paste as New Layer
Image, Resize to 38%, uncheck Resize All Layers
Adjust, Sharpness, Sharpen
Press the letter K on your keyboard.
Horizontal position: 642.
Vertical position: 189.

Press the letter M on your keyboard.
Layers, Arrange, Move Down.

11.
Activate the top layer (Raster 1).
Press the letter S on your keyboard.
Click on Custom Selection

Enter these settings :



Effects, Plugins, Alien Skin Eye Candy 5 Impact, Glass, Preset Glass-Ysee-VSP or enter these settings as shown below:

  Selections, Deselect All.
   Layers, Merge, Merge down

12.
Activate the Deco1-Yzee-VSP tube
Edit, Copy
Activate your layer Alpha, Edit, Paste as New Layer
Press the letter K on your keyboard.
Horizontal position: 586.
Vertical position: 126.
Press the letter M or any other key on your keyboard to desactivate K

Note from the translator: the shortcut K does not work in PSP9 so as an
approximate placement, I used
Effects - Image effects - Offset with these settings:

13.
Activate the Deco2-Yzee-VSP tube
Edit, Copy.
Activate your layer Alpha, Edit, Paste as New Layer
Press the letter K on your keyboard.
Horizontal position: 17.
Position Vertical: 9

Press the letter M or any other key on your keyboard to desactivate M
Note from the translator: same thing as step 12:
Effects - Image effects - Offset with these settings:

14
Activate the bottom layer (Merged)
Layers, New Raster Layer
Fill with color 3
With the mask furnished in the Materials opened in your working window,
Layers, New Mask Layer, From Image, Mask NarahsMasks_1557

Layers, Merge, Merge Group

15
Activate tube 4962 - woman - LB TUBES
Edit, Copy
Activate your Alpha layer, Edit, Paste as new layer
Layers, Arrange, Bring to top
Objects*, Align, Bottom and Objects, Align, Left
*'Objects' does not work for me so I use Effects, Image effects, Offset
and insert these settings:  Horiz at -190 and Vert at -10

Adjust, Sharpness, Sharpen
Effects, 3D Effects, Drop Shadow, -13/34/50/30

16
Image, Add borders of 1, Color 4
Image, Add borders of 5, Color 1
Image, Add borders of 50, Color 4
Image, Add borders of 1, Color 1
Image, Add borders of 1, Color 4
Image, Add borders of 5, Color 1
Image, Add borders of 1, Color 4
Image, Add borders of 1, Color 1
Image, Add borders of 50, Color 4

17
Activate the Deco3-Yzee-VSP tube
Edit, Copy
Activate your Alpha layer
Edit, Paste as new layer
Image, Add borders of 1, Color 1

18
Image, resize to 900 pixels wide, Resize All layers checked
Adjust, Sharpness, Sharpen

19
Sign and save as jpg or Export as JPG optimized image with compression at 20%.

 We are done!  I hope that you enjoyed yourself.

Don't hesitate to send Valérie your creations here so that she publishes them in her gallery.

 BACK TO PSP INDEX   MY TUTORIALS   MY TRANSLATIONS    MY BANNERS

lundi 13 avril 2026

Paint Shop Pro - My translations (valyscrappassion) - Leonce

 BACK TO PSP INDEX   MY TUTORIALS   MY TRANSLATIONS    MY BANNERS

  

This tutorial is a personal creation from Valérie Savary, better known as
valyscrappassion.com.  You can find the original here.
Any resemblance with another one would be only pure coincidence.
It is strictly forbidden to modify tubes,
to change their name or take off the watermarks unless specified - to present
them on your sites or blogs - to share them in groups,
to make a bank of images or to use them on lucrative purposes.

Thank you to respect Valérie’s work and other creators' work mentioned in the  original tutorial.  Don’t hesitate to warn me if you have any trouble with this translation  and I’ll try to fix the problem as quickly as I can.  You can reach me here.

Download the zip file containing the materials - decompress and copy the originals; always work with the copies.  For presets, doubleclick on them and they will install themselves. For gradients, masks, selections, textures etc, simply place in your appropriate PSP folders.

This tutorial was made by Valérie on June 2, 2025.  I have used PSP18 to make my translation; you can follow this tutorial with any other versions of PSP - but the result might be slightly different.

 Colors

Foreground color 1 #53c2b9
Background color 2 #c0bab5
Additional color 3 #ffffff

Material
1 alpha layer
1 color scheme
1 font
1 preset
2 masks
1 tube by Colybrix
3 deco tubes by Valérie

Plugins

Alien Skin Eye Candy 5 impact, Perspective Shadow
AP[Lines], Lines-SilverLining
Mehdi - Wavy Lab 1.1 and Sorting Tiles
VanDerLee - UnPlugged-X - Flip Intensity - Tan Deform and Defocus

In Filters Unlimited 2.0
Toadies - Weaver&<Sandflower Specials°v° >, Design Videowand
DC Layer - DCmergency
FunHouse - Angulate
Simple - Blintz

Let's start!

1
Open the alpha layer Alpha-Léonce-VSP in the Materials
Window - Duplicate - Save this duplicate as a pspimage;
always work on the duplicates, never on the originals as you could need them intact later
Effects - Plugins - Mehdi, Wavy Lab 1.1


Effects - Plugins - Mehdi - Sorting Tiles


Effects - Edge effects - Enhance
Effects - Plugins - Filters Unlimited 2.0 - FunHouse, Angulate

Effects - Edge effects - Enhance more


2
Layers - Duplicate
Effects - Plugins - Filters Unlimited 2.0 - DC Layer - DCmergency

Effects - Plugins - Filters Unlimited 2.0 - &<Sandflower Specials°v° > - Design Videowand


Effects - Plugins - Filters Unlimited 2.0 - Simple - Blintz


Effects - Edge effects - Enhance
Layers - Properties - Blend mode on Overlay
Layers - Merge - Merge down

3
Selections - Load/Save from alpha channel and select 'Sélection1'
Selections - Promote selection to layer
Selections - Select none
Effects - Plugins - VanDerLee - UnPlugged-X - Flip Intensity

Effects - Plugins - VanDerLee - UnPlugged-X - Tan Deform with default settings


Layers - Properties - Blend mode on Multiply and Opacity at 60


4
Layers - Duplicate
Effects - Plugins - VanDerLee - UnPlugged-X - Defocus


Layers - Arrange - Move down
Highlight the top layer
Layers - Properties - Opacity back to 100
Effects - 3D effects - Drop shadow 0 / 0 / 50 / 20 with black



5
Highlight the layer at the bottom
Selections - Load/Save from the alpha channel and select 'Sélection2'
Selections - Promote selection to layer
Effects - Plugins - AP[Lines], Lines-SilverLining

Selections - Select none
Layers - Properties - Blend mode on Soft light
Layers - Duplicate
Image - Mirror
Image - Flip


6
Your layer palette looks like this:




And your image like this:

Layers - Merge - Merge all visible

7
Layers - New raster layer
Flood fill with your color 3 #ffffff
Layers - New Mask layer from image and select mask '001_Silvie_Mask_Abstract_Glowing77N'

Layers - Merge - Merge group
Image - Mirror


8
Layers - New raster layer
Flood fill with white again
Layers - New Mask layer from image and select '033_Silvie_Mask_Butterflys01N'


Layers - Merge - Merge group
Adjust - Sharpness - Sharpen


9
Open the character tube 'femme1065-coly' and delete the watermark
Edit - Copy/Paste as a new layer in your image
Image - Resize at  78% uncheck 'Resize all layers'
Repeat the Resize step a 2nd time
Type the letter K on your keyboard
the character image will be selected
Chqange the settings for these ones:
Horizontal Position 236
Vertical Position 14


Type M to deselect the tool
Effects - Plugins - Alien Skin Eye Candy 5 impact - Perspective Shadow - select preset 'Shadow-Léonce-VSP' or these settings:



10
Highlight the tube 'Déco1-Léonce-VSP'
Edit - Copy/Paste as a new layer in your image

Using your Pick tool again, type the letter K on your keyboard
the image will be selected
Change the settings for these ones:
Horizontal position 561
Vertical position 202


Deselect by typing the letter M
Layers - Properties - Blend mode on Luminance (Legacy)

11
Highlight the tube 'Titre-Léonce-VSP'
Edit - Copy/Paste as a new layer in your image.
Using your Pick tool again, type the letter K on your keyboard
the image of the title will be selected.
Change the settings for these ones:
Horizontal position 68
Vertical position 21


To deselect the tool, type the letter M

12
Effects - 3D effects - Drop shadow 5 / 5 / 75 / 0 with color 1 #53c2b9
Effects - 3D effects - Drop shadow -5 / -5 / 75 / 0 with color 1 #53c2b9
Effects - 3D effects - Drop shadow 2 / 2 / 25 / 5 with black

13
Image - Add symmetric borders of 2 px with color 1 #53c2b9
Selections - Select all
Image - Add symmetric borders of 50 px with white
Effects - 3D effects - Drop Shadow 0 / 0 / 45 / 15 with black
Selection - Select none


14
Image - Add symmetric borders of 2 px with color 1
Selections - Select all
Image - Add symmetric border of 30 px with color white
Effects - 3D effects - Drop shadow 0 / 0 / 45 / 15 with black
Selections - Select none
Image - Add symmetric borders of 2 px with color 1

15
Highlight the tube 'Déco2-Léonce-VSP'
Edit - Copy/Paste as a new layer in your image
Effects - 3D effects - Drop Shadow 2 / 2 / 100 / 0 with color 1
Layers - Merge - Merge all (Flatten)

16
Image - Resize at 800 pixels for the Width checking 'Resize all layers'
Adjust - Sharpness - Sharpen

17
Sign and save as a jpg or File - Export - As an optimized jpg file


I hope that you enjoyed making this tutorial.
Valérie has a gallery of all the results that she receives
from all over the world and she loves to see your creations. Click here to send  yours!!

 BACK TO PSP INDEX   MY TUTORIALS   MY TRANSLATIONS    MY BANNERS